Tualetas tik svečiams / WC for guests / Gäste WC / WC для гостей |
Vonia tik svečiams / Bath for guests / Gäste Bad / Ванная комната для гостей |
Vietinė televizija / Local TV/ Lokal TV / Местное телевидение |
Palydovinė televizija / Satellite TV / Sateliten TV / Спутниковое телевидение |
Bendro naudojimo televizija / TV room/ Fernseherzimmer / Комната для просмотра телевидения |
Šaldytuvas tik svečiams / Refrigerator for guests/ Gäste Kühlscchrank / Холодильник для гостей |
Virtuvė tik svečiams / Kitchen for guests / Gäste Küche / Кухня для гостей |
Telefonas tik svečiams / Phone for guests / Gäste Telefon / Телефон для гостей |
Maitinimas / Meals / Verpflegung / Питание/ |
Svečiai maistą gaminasi patys / Meals prepared by guests / Gäste kochen selber / Гости пищу готовят сами |
Valgomasis / Diningroom / Speisezimmer / Столовая |
Poilsio kambarys / Relaxation room / Erholungszimmer / Комната отдыха |
Židinys / Hearth / Kamin / Камин |
Laužavietė / Bonfire place / Feuerplatz / Место для костра |
Galima statyti palapinę / Place for tents / Zelltplatz / Место для полаток |
Saugoma automobilių aikštelė / Secured car parking / Gesischerter Parkplatz / Охраняемая автомобильная стоянка |
Valčių nuoma / Boats for rent / Bootvermietung / Прокат лодок |
Dviračių nuoma / Bicycles for rent / Fahrradvermietung / Прокат велосипедов |
Jodinėjimas / Riding / Reiten / Верховая езда |
Uogavimas, grybavimas / Berry & mushroom picking / Beeren- und Pilzsammeln / Сбор ягод и грибов |
Gido paslaugos / Guide asistance / Guide / Führer / Услуги гида |
Pirtis, sauna / Sauna / Sauna / Баня |
Leidžiama įsivežti naminius gyvūnus / Pets allowed / Haustiere erlaubt / Можно останавливаться с домашними животными |
Žvejyba / Fishing / Fischen / Рыбалка |
Biblioteka / Library / Bibliothek / Библиотека |
Šeimininkai kalba Angliškai / English/ Englisch / Хозяева говорят по-английски (Английский) |
Šeimininkai kalba Rusiškai / Russian/ Russisch / Хозяева говорят по-русски(Русский) |
Šeimininkai kalba Lenkiškai / Polish/ Polnisch / Хозяева говорят по-польски (Польский) |
Atstumas iki
orouosto /
Distance to airport
/ Entfernung
vom Flughafen
/
Расстояние до аэропорта
- (160 km)
Atstumas
iki geležinkelio stoties
/ Distance to
railway station
/
Entfernung vom
Bahnhof
/ Расстояние до ж/д вокзала
- (10 km)
Atstumas
iki jūrų uosto
/ Distance to
harbor
/
Entfernung vom
Hafen /
Расстояние до порта
- (220 km)
Atstumas
iki pagrindinio kelio
/ Distance to the
main road / Entfernung von der Landstrasse
/
Расстояние до шоссе
- (1.7 km)
Atstumas
iki vandens telkinio
/ Distance to the
lake
/
Entfernung vom See
/ Расстояние до озера
- (20 m)